top of page
Photo du rédacteurZgur_

Mes années 80 (musicales) sont plus belles que les leurs (2/50) - 1980-1982 : UB40


UB40 (à prononcer youbi forti et pas u b quarante, please) est une groupe britannique de reggae qui a eu un immense succès dans les années 80 et 90. Mes albums préférés sont trois des quatre premiers, entre leur premier tube (Food for thought et les cuivres d'Astro) et leurs autres très grands tubes (Red, red wine, etc.) :



Signing Off (1980) avec le super tube "Food for Thought" dont nos amis playlisteurs nous avaient parlé.


dont est tiré la chanson "One in ten" sur le chômage (voir plus bas), et qui rappelle le nom du groupe (tiré du nom du formulaire de chômage de l'époque) et l'engagement des membres du groupe.


UB44, sans doute celui qui a eu le moins de succès.

UB 40 - One in ten (1981)

I am the one in ten A number on a list I am the one in ten Even though I don`t exist Nobody Knows me Even though I`m always there A statistic, a reminder Of a world that doesn`t care My arms enfold the dole queue Malnutrition dulls my hair My eyes are black and lifeless With an underprivileged stare I`m the beggar on the corner Will no-one spare a dime? I`m the child that never learns to read `Cause no-one spared the time [Chorus] I`m the murderer and the victim The licence with the gun I`m a sad and bruised old lady In an ally in a slum I`m a middle aged businessman With chronic heart disease I`m another teenaged suicide In a street that has no trees [Chorus] I`m a starving third world mother A refugee without a home I`m a house wife hooked on Valium I`m a Pensioner alone I`m a cancer ridden spectre Covering the earth I`m another hungry baby I`m an accident of birth.


Les paroles de cette chanson parlent des dix pour cent de la population au chômage au Royaume Uni du début des années 80 sous le Tatchérisme le plus brutal.


Je suis un parmi dix Numéros sur la liste Je suis un parmi dix On s'demande même si j'existe Personne ne me connais Même si je suis toujours là Une statistique, un rappel A un monde qui n'en a rien a faire.


Trente ans après, dans la France de Sarkozy (et pas que), le chômage officiel avait atteint de nouveau les dix pour cent de la population active. Mais le chiffre réel n'en est sans doute pas souvent passé en dessous depuis longtemps (voir le site sur le NAIRU).


Chanson finalement désespérante derrière son rythme entrainant.


Jusqu'à quand ?


Paz y salud !


Zgur_



Comments


bottom of page